A blog by an Irishwoman, written in both English and Swedish, depending on what humour is on me....
En blogg av en irländska, skriven på svenska och engelska.
Just scroll down to find the English bits among the Swedish, or vice versa.

Ta Gaeilge agam freisin, más é an rud é go bhfuil éinne eile le Gaeilge ag léamh mo bhlagsa.

Ich verstehe auch ein bisschen Deutsch, je parle un petit peu francais och klarar av lite norska med.

Wondering about the background of the blog? They're the Cliffs of Moher, in the neighbouring county, County Clare, 8km long, 700m high, and magnificent. Well worth a visit if anyone is around the West of Ireland



Sunday, July 8, 2012

glorious freedom

I. Am. On. Holidays.
Never has it felt so good, after all the intensity of the last weeks in June, to finally be on holidays and to be free.
Wonderful.
Long sigh of relief.
I do not mind if it rains. I do not mind if it pours. I am just glad to be free.
Here's to Sweden, spinning, knitting, crochet, walking, reading and sleeping.
Bliss.

4 comments:

  1. I hope you have a wonderful holiday, and even though you said it doesn't matter I still hope you get many sunny days and very few rainy ones. Enjoy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Kristie,
      we got sun and some rain in Sweden, and rain and more rain in Ireland, it was a very wet Summer indeed. Nonetheless i t was great to be free, and now there are just 2 short weeks till I have more holidays! Woohoo!
      Hope you and yours are well and preparing gently for Christmas,
      regards
      liz

      Delete
  2. Hej! Kollar runt lite på Ravelry efter lite Inspiration om Island. Hat varit där och köpt en massa garn. Såg din blogg att du var från Svetige och har någon koppling till Karlstad. Tänka sig, där bor jag!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hej Froding,
      nu äntligen har jag varit innne i din blogg och kommenterat, det var mycket bra jobbat med alla dessa små koftor och klädesplagg som ni stickade, bra gjort! Återkommer till din blogg under jul, det är alltid intressant att se hur det är i Karlstad.
      hälsningar
      liz

      Delete