A blog by an Irishwoman, written in both English and Swedish, depending on what humour is on me....
En blogg av en irländska, skriven på svenska och engelska.
Just scroll down to find the English bits among the Swedish, or vice versa.

Ta Gaeilge agam freisin, más é an rud é go bhfuil éinne eile le Gaeilge ag léamh mo bhlagsa.

Ich verstehe auch ein bisschen Deutsch, je parle un petit peu francais och klarar av lite norska med.

Wondering about the background of the blog? They're the Cliffs of Moher, in the neighbouring county, County Clare, 8km long, 700m high, and magnificent. Well worth a visit if anyone is around the West of Ireland



Thursday, June 2, 2011

summer is coming, tomorrow!

yes, dear readers, you heard me right, summer is coming tomorrow, up to 22 or 24 degrees Centigrade is forecast for tomorrow, and sweetest news of all, i have the day off!
Our staff decided back in darkest November to take tomorrow off as one of our discretionary days, and now it feels great! tomorrow we will be off! and the sun will shine!
this Summer of which I speak, is forecast to last for about 48hours, so that's from 2pm today, when the sun came out at last, to 2pm on Saturday, so we are going to enjoy the good weather while we have it. It has been a long cold wet windy May.
Thank you to all the visitors who have popped by, from near and far, please do leave a little comment, it would be greatly appreciated,
regards to you all
from liz

3 comments:

  1. Hoppas att det verkligen blir riktigt varmt och skönt hos dej. Vi förväntas oxå att få sol och varmt imorgon, jag hoppas att det ska sluta blåsa hos oss för jag gillar inte när det blåser. Men visst längtar man till sommar och sol nu efter den hårda vintern!!
    Ha det så skönt. Kram sytanten

    ReplyDelete
  2. It sounds like you have been waiting for summer in Ireland just like we have been here in Canada! It feels like we have barely squeezed past winter, but our days are finally getting warmer and today it is supposed to be up to 29C! My garden will be happy. I hope you had a great day off!

    ReplyDelete
  3. Hoppar in för att önska dig en fortsatt trevlig helg. Är urusel på att bloggvandra den här årstiden - det finns så mycket annat jag vill pyssla med nu. Vi har haft sommar i flera dagar nu, men blåser gör det. Med andra ord en härlig långhelg. Det är ju Nationaldagen i morgon, vilket ger oss en extra dag ledigt. Mycket uppskattat bland de som inte är silverpantrar ;) Vi har ju ledigt året runt...
    Önskar dig och familjen allt gott och ett skön sommar!
    Soliga kramar,

    ReplyDelete