En blogg av en irländska, skriven på svenska och engelska.
Just scroll down to find the English bits among the Swedish, or vice versa.
Ta Gaeilge agam freisin, más é an rud é go bhfuil éinne eile le Gaeilge ag léamh mo bhlagsa.
Ich verstehe auch ein bisschen Deutsch, je parle un petit peu francais och klarar av lite norska med.
Wondering about the background of the blog? They're the Cliffs of Moher, in the neighbouring county, County Clare, 8km long, 700m high, and magnificent. Well worth a visit if anyone is around the West of Ireland
Sunday, August 29, 2010
only 2 days left to 1st Sept
One child goes back tomorrow, 2 more start on Tuesday and me and little son start back on Wednesday.
Back to the routine, which is not a bad thing, actually, I get more done in an average workday than I'd get done in 3 days during the holidays, well it feels like that anyway, I suppose what I mean is I achieve more when I am under a deadline. When I am on the long summer school holidays, there's no deadline and days flow into each other.
I'm not so bothered about going back to work, it's just the amount of work one has to do at home before you get to work and then the work you have to do after you get home from work!!!
all will be well...
I hope you all enjoy the rest of the weekend.