En blogg av en irländska, skriven på svenska och engelska.
Just scroll down to find the English bits among the Swedish, or vice versa.
Ta Gaeilge agam freisin, más é an rud é go bhfuil éinne eile le Gaeilge ag léamh mo bhlagsa.
Ich verstehe auch ein bisschen Deutsch, je parle un petit peu francais och klarar av lite norska med.
Wondering about the background of the blog? They're the Cliffs of Moher, in the neighbouring county, County Clare, 8km long, 700m high, and magnificent. Well worth a visit if anyone is around the West of Ireland
Sunday, January 1, 2012
A wedding, 2 parties and a New Year.
We came home tired but happy on Friday afternoon. After a long sleep on Friday night we were ready to face the world again. I went to town on Saturday to return my son's hired pageboy suit and to have a little peep at the sales in the yarn shops in Limerick. My 'yarn-diet' starts on 1st January so I figured I was still allowed to go yarn shopping on 31st of December. Which I duly did, managing to purchase about 16 different skeins of yarn between the 3 yarn shops.
All good diets start with a binge the day before, right???!
Last night, New Year's Eve, another brother invited us to his house for a party to see in the New Year. My children and husband stayed home, due to various prior engagements or assorted coughs, but I went to the party and had a great time! Lots of my own family there as well as my brother's in-laws, so plenty of chat. Plus Yummy food, tasty desserts, a chocolate fountain, (I didn't taste the chocolate and marshmallows, just admired them from a distance) and then a countdown at 12 midnight and champagne or in my case, Sprite! Home by 1pm, to husband and crisp-eating children.
My middle daughter had complained yesterday of a strange and sharp pain in her ribs when she took a breath. Thankfully, this potential 'chest-infection' had gone by this morning, probably just a pulled muscle. Phew.....
And today, off to another party, this time a 50th Birthday celebration for a good friend, and once again the children stayed home together with another friend. They had pizzas and chips, we went to the party and had Jambalaya, Prawn stir-fry, and more delicious desserts.
So now I am feeling very satisified, I have had a very sociable Christmas and New Year. And it is not over yet, there is a niece's birthday on this week and we got an invitation to another very good friend next weekend! Yoohoo!
And now it is 2012. It will take some time to get used to writing the correct date on the blackboard when I go back to school in a week's time.
It is 2 years since I started blogging. I am still here, still blogging away.
I apologise for not having so many photos as I would like, let's see if I can snaffle some photos from Hubbby's camera to add to this post.
To all of you I wish a Happy New year!
Gott Nytt År!
Athbhliain faoi mhaise daoibh go léir!