A blog by an Irishwoman, written in both English and Swedish, depending on what humour is on me....
En blogg av en irländska, skriven på svenska och engelska.
Just scroll down to find the English bits among the Swedish, or vice versa.

Ta Gaeilge agam freisin, más é an rud é go bhfuil éinne eile le Gaeilge ag léamh mo bhlagsa.

Ich verstehe auch ein bisschen Deutsch, je parle un petit peu francais och klarar av lite norska med.

Wondering about the background of the blog? They're the Cliffs of Moher, in the neighbouring county, County Clare, 8km long, 700m high, and magnificent. Well worth a visit if anyone is around the West of Ireland



Saturday, January 9, 2010

fler bilder av frost....

Det är lika kallt idag som igår. Här kommer några bilder av frost, en stor ivrig katt (Salem) och björkar.








Man är tacksam att man inte har det så dåligt ställd som andra när det gäller vädret och problem som har uppstått pga vädret: frusna vattenledningar, vägar som inte går att köra på, osv.
Vi har det varmt och gott i vårt svenska hus, jag tackar för svensk byggkonstruktion!
Våra vattenledningar verkar ha klarat sig också, man får hoppas att vattenledningarna grävdes ner ordentligt djupt när huset byggdes.
Jag har också börjat fundera på att skaffa oss en vedspis, problemet när vi byggde huset var att vi inte hade råd för en sådan och nu har vi ingen skorsten alls.
En sådan här kanske...

6 comments:

  1. Hej !

    Vackra frostbilder du fotat, kanske också katten lider av kölden och vill snabbt in.

    mvh/Hannu

    ReplyDelete
  2. Tack Hannu, jodå, katten ville säkert in, det var kallt och han gillar att ligga på soffan efter han har varit ute ett tag.
    liz

    ReplyDelete
  3. Vackra bilder på vinterlandskapet. Läste om försändelse från Karlstad i Värmeland du sköna :)därifrån undertecknad kommer. Vad duktig du är på svenska språket, engelskan förstår jag inte allt men till viss del.
    Ha det gott Liz hälsar en värmländska.

    ReplyDelete
  4. Hej Anonymous!
    välkommen till min lilla blogg, vad roligt att du lämnade en kommentar!
    Jag undrar bara vad du syftar på när du skriver, 'läste om försändelse från Karlstad i Värmeland du sköna'?
    men det är sent, min gamla hjärna fattar trögt så här dags....
    god natt
    liz

    ReplyDelete
  5. Hej Liz!
    Läste om ett bokpaket som skickats från Karlstad om jag inte missminner mig från din svärmor, kan det stämma?
    Idag har vi kallt om näsan -17 grader inatt och nu ca -15. Vintern är hård i år och mycket snö.
    Ha det bra önskar värmländskan!

    ReplyDelete
  6. Nu förstår jag, det stämmer, jag skrev om böcker som svärmodern skickade.
    Som sagt, jag var trött när jag svarade på din kommentar och det var sent, och jag tänkte inte på att folk läser längre bak i bloggen, men det gjorde du, och tänk att du fastnade för just detta inlägg.
    Min man kommer ifrån Karlstad, och jag gillar Värmland, skulle vilja åka runt mer i Värmland och se mig omkring ordentligt där. Har varit till Sunne, Torsby, osv, men brukar mest vara i Karlstad när vi är i Sverige nuförtiden med barnen.
    Jag kan bara försöka tänka mig snön och kylan hos er, Irland skulle inte klara av minus 17 på nätterna....

    ReplyDelete